in answer to
美 
英
- na.作為對…的回答
- 網絡響應；作為對……的回答；為了回答
英漢解釋
英英解釋
例句
to ride across ! the general said coldly and severely , in answer to a question from one of the staff.
“到渡口去！”將軍冷淡地嚴厲地回答一個參謀人員的問話。
"Yes, a sort of heaviness , " she said in answer to the prince's inquiry how she felt.
“是的，真難受。”公爵問她有什么感覺，她這樣回答。
Meanwhile Tess was not hopeful that Angel would come in answer to her letter. The past had not changed, so he might not change either.
同時，苔絲對安吉爾會響應她的信而回來不抱什么希望了。過去并沒有改變，所以也許他也沒有改變。
Darling screamed, and, as if in answer to a bell, the door opened, and Nana entered, returned from her evening out.
跟著就像聽到了一聲叫人的鈴，房門打開了，娜娜沖了進來，她晚上出游剛回。
Natasha looked at him, and, in answer to his words, her eyes only opened wider and grew brighter.
娜塔莎望著他，她把眼睛睜得更大更亮，以比作為她的回答。
We have received your letter in answer to our advertisement. I would like to talk with you regarding your qualifications for this position.
我們已經收到你對我們招聘廣告的答復信。我們來談談你的資質好嗎？
I desire to say this in answer to that charge: As a rule, there are two classes in society who get drunk.
我想用下面的話來回敬這種指責：一般來說，社會上喝醉酒的人有兩種：一種是錢太多游手好閑的人；
In answer to a question on how we should live, he said, simply: "We should seek the greatest value of our action. "
在回答人類應該如何生活的問題時，他只是簡單說了一句：“人類應當尋求行為的最高價值。”
"Yes" was all he said, in answer to both questions.
他只是用一個“是”字，便回答了兩個問題。
Your paper should seek to convince its reader of an argument, a thesis, offered in answer to one of the questions set.
你的文章應該盡量使讀者信服你在回答預設問題時提出的論點和論題。
'Madame left for England today at six o'clock, ' said the porter in answer to my question.
“太太今天六點鐘動身到英國去了。”看門人對我說。
So in answer to your question number two it should not cause a "noticeable setback" in the number of notches on your bedpost.
所以對于你的第二個問題，我的答案是不會給你們的婚姻生活帶來明顯的阻礙。
In answer to your advertisement into- days newspaper for a secretary, I wish to tender my services.
閣下在今日XX報上刊登招聘秘書廣告，本人獲悉，特此應招。
In answer to the question about the reaction at work to their condition, one of the men says: "My boss told me: 'You are not depressed. '"
在回答同事們對其病癥的反應時，有個人說道：“我的上司對我說，‘你并不抑郁。’”
Some said they used them to help calm a patient, or in answer to demands for medicine that the doctor felt was not needed.
一些說他們用來讓病人安靜下來，或者作為他們認為不需要但被要求開藥的答復。
Antibodies are special proteins that the body's natural defense system produces in answer to a threat.
抗體是為了抵抗威脅，身體的自然防御系統所產生的一種特殊蛋白質。
It was particularly galling to us that it was in answer to a baseless attack with heavy racial undertones.
尤其令我們難堪的是，他正帶著濃重的種族主義腔調在回應一個無根據的攻打緣由。
"The whole piece of Yahoo, " Ma said in answer to a question from the audience about what part of Yahoo he was interested in.
“雅虎的一切，”在回答自己對雅虎的哪一部分感興趣時，馬云如是說。
In answer to her shouts people ran out to help.
人們一聽到她的叫喊聲都跑出來幫忙了。
How do you think of. . . . ? What do you see. . . ? In answer to these questions, we must.
對……，你持何種觀點？你怎么看待……？要回答這些問題，我們必須……。
When they came in answer to his request, the old man, raising himself on his pillows, pointed through the window towards his orchard.
兩個兒子應他的要求來了，老人坐直身子靠在枕頭上，指向窗外的果園。
In answer to these critics, Scheeren argues that the building might itself be a force for positive change.
舍仁在回答這些批評時辯稱，這個建筑本身也可能成為推動積極變化的動力。
In answer to your request, we enclosed our latest catalogue together with some samples for your reference.
根據您的要求，我們給您郵去最近的報價單以及部分樣品，供您選擇參考。
j. In answer to your advertisement in today Hubei Daily for a secretary, I wish tender my service.
貴公司在今天湖北日報上登載的招聘秘書的廣告，我希望能得到這個職位。
In answer to his own question, Ji Long Feng reportedly created a style of weaponless combat based on his expertise with the spear.
為了解決這個問題，據說姬龍峰根據自己使槍的本領創造了一種徒手搏斗之術。
Hello, I'm calling in answer to your advertisement in yesterday's "Yang cheng Evening News" for an English telephone operator.
你好，我打電話來是想應聘你們昨天在“羊城晚報”登廣告招聘的英語話務員一職。
In answer to your advertisement in Fiva. cn for a secretary, I wish to tender my services.
閣下在今日非凡人才網招聘專版上刊登征求秘書廣告，本人獲悉，特此應征。
Finally in answer to her pleadings, he mentioned his hair (v. 13), the symbol of his consecration.
在她的不住請求下，終于告訴她，他的頭發是他分別為圣歸給神的標記（13節）。
Example: He shook his head in answer to my question.
他以搖頭來回答我的問題。
"I can't save you, " she would calmly state in answer to my pleas to bow out of the lessons.
“我救不了你，”她總會用平靜的語調加以說明，以此來應對我退出游泳課的懇求。
"Nothing else to add at the moment, " she wrote in answer to my query.
“目前沒有其他可說的，”她在對我的詢問的回復中寫道。
In answer to my question, he just shook his head.
作為對我的問題的回答，他只是搖頭。
In answer to this question, this article demonstrates a few important SOA principles with straightforward XML and some Java code.
為回答這個問題，本文通過簡單的XML和一些Java代碼演示了幾個重要的SOA原理。
This was created by Henry III in answer to a promise in Magna Carta (1215) to have a fixed place for the settlement of 'common pleas'.
這是亨利三世為兌現《大憲章》（1215）中的設立一個固定處理“普通訴訟”場所的允諾而建立的。
and in answer to her beckoning I went over during the interval and sat down beside her.
幕間休息時，我應她的招呼走了過去，在她旁邊坐下。
In answer to your last question about which facial mask to use, we'd say stay away from masks until you get your dry skin under control.
再回答你的最后一個問題：你適合用什么類型的面膜？我們的建議是在你的皮膚干燥問題得到控制以前避免使用面膜。
I sent her a message in answer to her last letter .
我給她捎了個信兒，回復她最近的來信。
In answer to my question, Dan shook his head.
作為對我的問題的回答，丹搖了搖頭。
Quite early, however, Islamic tradition developed the notion of intercession, probably in answer to the Christian doctrine of redemption.
然而，相當早的時候，伊斯蘭教傳統發展出代禱的概念，很可能是回應了基督教拯贖的教義。
In answer to the merchants request's request, the restaurant sent away the other quests and set to prepare delicious food just for him.
應商人的要求，那家餐打發走了其他客人著手為他一人準備美味的食物。
